Five organizations of survivors of the Union Carbide gas disaster in Bhopal today said that they will continue to campaign against BJP in Bhopal for the soon to be held bye-elections in the state. They said their campaign team has had to leave Mungaoli due to blatant abuse of power by the police and district administration and intimidation by members of the RSS. They said from tomorrow they will distribute pamphlets and posters to bus and train passengers to Mungaoli and Kolaras passing through Bhopal.
भोपाल में यूनियन कार्बाइड गैस हादसे के पीड़ितों के पाँच संगठनों के नेताओं ने आज एक पत्रकार वार्ता में इस माह मुंगावली व कोलारस उपचुनाओ में भारतीय जनता पार्टी के खिलाफ प्रचार मुहीम छेड़ने की घोषणा की |
नेताओं के मुताबिक़ चुनाव क्षेत्रों में उनके मतदाता जागरूकता कार्यक्रम के अन्तर्गत भोपाल गैस पीड़ितों के मुआवजे के मुद्दे पर भाजपा नेताओं द्वारा दिए गए झूठे वादों की हकीकत बताई जाएगी | भाजपा राजनेताओं के विश्वासघात के सबूत के तौर पर गैस पीड़ित संगठन मतदाताओं के समक्ष सरकारी दस्तावेज पेश करेंगे |
At a press conference today, leaders of five organizations of the survivors of the Union Carbide gas disaster in Bhopal, announced their plans of campaigning against the BJP in the by-polls at Mungawali and Kolaras later this month.
The leaders said that they will be focusing on the false promises made by BJP leaders on the issue of compensation to the Bhopal gas victims in their voter education programme in the impending by-polls. They plan to share copies of official documents with the electorate in the two areas to substantiate their allegations of betrayal by BJP politicians.
भोपाल में यूनियन कार्बाइड गैस हादसे की 33वीं बरसी के अवसर पर साइकड़ों गैस पीड़ितों ने यूनियन कार्बाइड कारखाने के सामने गैस पीड़ित माता की मूर्ति तक मशाल रैली निकाली | रैली के अंत मे उन्होनेगैस कांड की वजह से मारे गए लोगो को श्राद्धांजली अर्पित की | कार्बाइड कारखाने के पास के मोहल्लॉ, जहां का भूजल जहरीले कचरे की वजह से प्रदूषित हो गया है, के रहवासी भी रैली मे शामिल हुए |
रैली का आयोजन करने वाले पीड़ितों के पाँच संगठनों भोपाल गैस पीड़ित महिला स्टेशनरी कर्मचारी संघ, भोपाल गैस पीड़ित निराश्रित पेंशनभोगी संघर्ष मोर्चा, भोपाल गैस पीड़ित महिला पुरुष संघर्ष मोर्चा, डाव-कार्बाइड के खिलाफ बच्चे, एवं भोपाल ग्रुप फॉर इन्फोर्मेशन एंड एक्शन ने सभी गैस पीड़ितों को सही मुआवजा, पुनर्वास, सही इलाज,पर्यावरणीय प्रदूषण की सफाई तथा यूनियन कार्बाइड और डाव केमिकल की सज़ा की मांगे की |
रशीदा बी
भोपाल गैस पीड़ित स्टेशनरी कर्मचारी संघ
9425688215
बालकृष्ण नामदेव
भोपाल गैस पीड़ित निराश्रित पेंशनभोगी संघर्ष मोर्चा, 9826345423
On the occasion of the 33rd Anniversary of the Union Carbide disaster in Bhopal, hundreds of survivors marched with flaming torches to the memorial statue of the gas affected mother opposite the Union Carbide factory. They paid homage to those killed by the disaster at the end of the rally. Residents of the communities next to the Union Carbide factory where the ground water is contaminated by hazardous chemical waste were also part of the march.
