भोपाल में यूनियन कार्बाइड हादसे की 36 वीं बरसी के उपलक्ष्य में आज पीड़ितों के चार संगठनों ने पीड़ितों की बिगड़ती स्वास्थ्य और स्थानीय मिट्टी और भूजल में जारी प्रदूषण के लिए अमरीका की डाव केमिकल कम्पनी का कानूनी ज़िम्मेदारी से भागने की तीब्र भर्तस्ना की | संगठनों ने केंद्र और प्रदेश की सरकारों पर अपराधी कम्पनी से सही मुआवज़ा हासिल नहीं करने और पीड़ितों के इलाज और पुनर्वास के अधिकारों के हनन का आरोप लगाया |
On the occasion of the 36th Anniversary of the Union Carbide disaster four organizations of survivors today condemned the continued evasion of legal liabilities by Dow Chemical, USA for the ongoing damage to the health of the survivors and pollution of the local soil and groundwater. The organizations denounced the state and central governments for failing to make the corporation pay adequate compensation and denying the rights of the survivors to medical care and social support.
Four organizations of survivors of the Bhopal gas disaster demanded that Union Carbide and its owner Dow Chemical pay additional compensation for the long term injuries caused to the gas exposed people as evidenced in the ongoing COVID 19 Pandemic. The organizations presented official records which showed that COVID-19 death rate in the gas exposed population is 6.5 times more that of the non gas exposed population of the Bhopal district.
भोपाल गैस काण्ड के पीड़ितों के 4 संगठनों ने आज एक पत्रकार वार्ता में यह मांग की कि कोरोना महामारी से साबित हुए दूरगामी शारीरिक क्षति के लिए यूनियन कार्बाइड और उसके मालिक डाव केमिकल अतिरिक्त मुआवजा दें | संगठनों ने आधिकारिक दस्तावजों से यह दर्शाया कि गैस पीड़ित आबादी में कोरोना की वजह से मृत्यु का दर जिले की अपीड़ित आबादी से 6.5 गुना ज्यादा है |
The organisations working among the survivors of the 1984 Union Carbide disaster have written to the Chief Minister apprising him of the fact that 75% of the city’s COVID-19 deaths are of Bhopal gas victims and those exposed to MIC are bearing the brunt of this epidemic. The deaths of gas victims caused by the Novel CoronaVirus infection establishes the fact that after 35years the medical condition of gas victims is fragile as they have suffered permanent damage due to exposure to Union Carbide’s toxic gases. “It is precisely for this reason that we are requesting the Chief Minister to correct the figures in the curative petition pending in the Supreme Court and seek adequate compensation for 5,21,322 for the permanent injury caused to them by Union Carbide & Dow Chemical,” says Rashida Bee of Bhopal Gas Peedit Stationary Karmchari Sangh.